Heti kun muistan, viimeinen asia, jonka äitini sanoi minulle, kun hyppäsin ulkona kesällä, ei ollut "Ole koti ulkonaliikkumiskielto". Varoitus, jonka hän kutsui useimmiten kuumina, aurinkoisina päivinä, oli: "Pysy poissa auringosta!"
Ei ollut väliä aioinko mennä puistoon, veneellä vai rannalle. Varoitus oli sama. En kyseenalaistanut sitä nuorempana. Kasvoin kiinalaisamerikkalaisessa kotitaloudessa, jossa oli kuvia lumoavista aasialaisista elokuvan tähdistä ja laulajista sileällä, maitomaisella ihollaan, luulin sen olevan järkevää. Minua ympäröivät tädit, setät ja serkut, jotka pyrkivät suojaamaan ihoaan kesäsäteiltä hattuilla ja korkealla SPF: llä - perheelleni, se oli normi, ja hyväksyin sen ilman kommentteja.
Mutta ikääntyessäni pääasiassa valkoihoisessa yhteisössä, kun altistuin paremmin perheeni ulkopuoliselle maailmalle, aloin huomata eroja heidän ja meidän välillä. Pienet erot. Kuten kuinka paljon ihailua ihmiset saivat koulussa heidän ruskettumisestaan. Kuinka kesällä tytöt menivät rannalle nimenomaan saadakseen rikkaamman sävyn ja valittivat, että se ei tapahtunut tarpeeksi nopeasti. Kuinka lehtien otsikot ylistivät meikkien hyveitä, jotka tekisivät sinusta näyttävämmän, aurinkoisemman ja muut kauniit sanat, jotka on valittu huolellisesti, jotta sinusta tuntuu kauniilta, villiltä ja vapaalta.
Halusin hyväksyntää molemmilta maailmoilta, mutta olin kiinni kahden kulttuurin ja vastakkaisten ajattelukoulujen välillä. Kuinka sitten voisin määritellä kauneustavoitteeni? En halunnut, että äitini ja isoäitini luennoivat minua ja tarttui paheksuttavasti. Mutta halusin myös sopia, sulautua maailmaan, jossa vietin suurimman osan ajastani. Hämmennys, tuli minulle pian selväksi, oli valkoinen verrattuna kultaan ja Vietän seuraavan vuosikymmenen yrittäessäni selvittää, mikä oli arvokkaampi hyödyke.
Aasian kauneusstandardi: valkoinen
Whiteface: Tästä ei puhuta paljon täällä läntisellä pallonpuoliskolla, mutta idässä se on käsite, jolla on ollut pitkä historia kauneuden maailmassay-edeltävä kolonialismi. Kuvittele geisha, se japanilainen naispuolisen viehätyksen symboli. Tai Pekingin oopperanäyttelijä, posliininahkainen, ruusunupun suulla. Karikatyyrit, liioittelut ja performanssitaiteilijat sellaisina kuin ne ovat, niitä on pitkään pidetty kauneuden kärjessä.
Kiinassa, Koreassa, Japanissa, Intiassa ja Thaimaassa, maissa, jotka ovat asettaneet paljon varastoja ihmisten siilottamiseen luokittain, ihonväri loi vahvan jakolinjan varakkaiden ja köyhien välillä. Mitä vaaleampi olit, sitä selvempää oli, että vietit elämäsi sisäkkäin, poissa kovasta auringosta ja kovasta työstä sen alla olevilla pelloilla. Kalpeus oli arvomerkki, merkki, jonka sinua "pidettiin".
Nämä ovat yleistyksiä, jotka ovat vuosisatoja vanhoja ja joiden pitäisi olla vanhentuneita. Mutta kosmetiikkakauppatoimittaja Andrew McDougallin mukaan halu valkoiselle iholle on yksinkertaisesti kehittynyt. Koska "ensimmäinen merkki ikääntymisestä aasialaisella iholla on pigmentaatio, ei ryppyjä", hän sanoo, "ihonvalkaisuaineet eivät ole tuotteita, jotka saavat ihmiset näyttämään valkoihoisilta (pikemminkin piilottamaan ikääntymisen)." Joten kevyempi pigmentti on edelleen ihanteellinen. Sen ennustettu 31,2 miljardin dollarin maailmanmarkkina vuoteen 2024 mennessä on vankka osoitus siitä.
Mieti nykyistä pakkomielle Korean ihonhoito-ohjelmista, jotka ovat nyt massiivisia jopa valtioiden puolella. Nykyään meillä on käytössämme enemmän BB-voiteita kuin voimme koskaan kokeilla elämässä. Mutta tiesitkö, että sen suosion syy Aasiassa ei ollut ensisijaisesti sen ihonhoitoetuista, vaan pikemminkin ihon valkaisevista ominaisuuksista?
Jopa miehet eivät ole immuuneja halusta olla mahdollisimman kevyitä ja ikääntymättömiä. Vuonna 2016 tehdyssä tutkimuksessa noin 50% Filippiineillä olevista miehistä arvioitiin ostavan ihoa valkaisevia ja ikääntymistä estäviä nautittavia aineita. Thaimaassa vuoden 2015 tutkimuksen mukaan tämä luku on huikea 69,5% cis-miesyliopistojen keskuudessa.
Pitäisikö minun, täysin aasialainen nainen, pyrkiä olemaan lumivalkoinen, kun näiden tuotteiden kansainvälinen kauppa kukoistaa ja idässä vahvistetut vuosisatoja vanhat standardit tukevat tätä ajattelutapaa? Minun täytyi miettiä: Onko valkoinen iho avain näennäisesti kuolemattomalle nuoruudelle ja kauneudelle?
American Beauty Standard: kulta
90-luvulla kasvaneet Sweet Valley High -sarjan Wakefield-kaksoset olivat kaikkien amerikkalaisten kauneuden kultastandardi. Jokaisessa kirjassa heidät kuvattiin muutaman ensimmäisen sivun sisällä luonnollisesti vaaleaksi, sydämenmuotoisiksi kasvoiksi ja rehevästi, vaivattomasti punertavaksi ihoksi.
Kun huomasin sen ensimmäisen kerran, aloin nähdä sen kaikkialla. Lehden kansi sisältää vinkkejä täydellisen rusketuksen saavuttamiseksi. Jokaisesta Baywatchissa olevasta henkilöstä. Fitness- ja bikinimallit. Helvetti, kaikki mallit.
Tässä iässä tytöt koulussa alkoivat puhua rusketusviivoista ja käyttää kookospähkinöiltä ja auringonpaisteelta tuoksuvia vartalasuihkeita. Aurinkovoiteen tuominen rannalle oli viileä "äiti"; se oli parkitusöljyä vain vähän (ei lainkaan) SPF: ää koko ajan. Mitä tummempi olit, sitä hauskempaa se merkitsi. Rikkaammat sävyt antoivat sinulle statuksen. Toisin sanoen, päinvastoin perheeni Aasian standardeja.
Vuonna 2008, ennen suurta taantumaa ja edullisen hoidon lain solariumveroa, 18 200 solariumia harjoitti kukoistavaa liiketoimintaa Yhdysvalloissa. Kuitenkin, kun amerikkalaiset tulivat tietoisemmiksi auringon aiheuttamista vahingoista ja niiden vaikutuksista ikääntymiseen, nämä yritykset ovat olleet laskusuhdanteessa. Tästä huolimatta kupari-ihoa pidetään edelleen laihtuvana, nuorekkaana ja terveenä. Tyypillisesti kuvattuna "hehkuvana" ja "auringon suudelmaana", konnotaatiot ovat edelleen erittäin positiivisia, ja näet silti satoja ruskettavia rantoja, jotka absorboivat nälkäisesti jokaisen säteen.
Solariumvaihtoehdot ovat myös tulleet eturintamaan. Spray-rusketuksista tuli asia, kun Paris Hiltonin huhuttiin investoivan omaan koneeseensa, ja pitkä luettelo julkkiksista, jotka vannovat nämä palvelut, kasvaa vuosittain. Edistykset tässä tilassa eivät tarkoita enää juusto-oranssia; taiteilijat voivat jopa luoda ”veistettyjä rusketuksia”, ilmakehän faux-lihaksen määritelmän suoraan iholle.
Rikkaammat sävyt antoivat sinulle statuksen. Toisin sanoen päinvastoin perheeni Aasian standardeja.
Ja kuka ei ole kuullut bronzerista? Se muutti peliä 2010-luvun alkupuolella, ja sillä on edelleen vauhtia muotoilupakkausten myötä. Pelkästään aurinkoettomat vaihtoehdot olivat ennustettu 763,4 miljoonan dollarin teollisuus vuonna 2015.
Ja voidakseen palata BB-kermaan voidakseen markkinoida sitä valtioille, Estée Lauder - muiden tuotemerkkien joukossa - poisti kaavan ihoa vaalentavat ominaisuudet, koska he tiesivät, että amerikkalaiset haluavat ihonsa loistavasti kultaa. Aasialaiset puolestaan kamppailevat jo nähdessään "keltaisina". Pohjimmiltaan "Twinkie" tai "banaani" slängissä olen esi-aasialainen mutta kulttuurisesti amerikkalainen. Sosiaalisesti tunnistan vahvemmin jälkimmäisen, jotenMinun pitäisi pyrkiä lopettamaan joka kesä savustettuun karamelliin haudutettuna, eikö?
Valkoinen vs. kulta: mikä standardi on kaunein?
Aasian-amerikkalaisena vedet ovat sumuisia. Sain äitini varoittamaan minua pahaenteisesti auringonpilkkuista ja pisaroista ja suremaan kuinka helposti ihoni joi säteitä. Minulla oli ystäviä, jotka tarttuivat talven ihoonsa ja tunsivat myötätuntoa siitä, että heidän oli ostettava säätiö, joka oli merkitty "fair" eikä "hunaja". Riippumatta siitä, kuinka paljon halusin, en voinut sovitua kumpaakaan ympyrää kokonaan.
Mutta kuten pian opin, sen ei tarvitse olla niin.
Se tapahtui yliopistossa. Siellä aloin oppia maalaamaan, ja kun löysin upeita hienovaraisuuksia ja piilotettuja värejä naisten kasvoista, aloin arvostaa yhä enemmän sitä, että juuri tämä epätasaisuuden puute veti minut muotokuvien maalaamiseen. Myös yliopistossa olin alttiina suuremmalle monimuotoisuudelle ja muiden kulttuurien kauneusstandardeille oman henkilökohtaisen kokemukseni ulkopuolella. Aloin saada kiitosta ihoni laadusta, ja ajan mittaan prioriteettini siirtyivät huolestuttamasta ihoni väriä siihen, miten parhaiten hoitaa sitä, riippumatta siitä, minkä sävyn se sattui olemaan.
Lisäksi ympäröimällä itseni naisilla, jotka omaksuvat älykkyyden estetiikan yli, minusta tuli mukavampi omassa ihossani. Lopuksi se napsautti: Minua on vuosien ajan altistanut vain kaksi väriä - valkoinen ja kulta - mutta todellisuudessa maailma ja sen ihmiset tulevat niin monilla upeilla väreillä, miksi minun pitäisi valita vain yksi ihanteellinen? Miksi minun piti suosia yhtä sävyä toisen kanssa?
Prioriteettini siirtyivät huolestuttamasta ihoni väriä siihen, miten parhaiten hoitaa sitä, riippumatta siitä, mikä sävy sattui olemaan.
Sittemmin en ole.
Tämän tiedän nyt: Kaikki ihot ovat kauniita, jos ne on kosteutettu ja hoidettu. Kaikki iho hehkuu, kun terveys tulee ensin - kun syöt oikein ja nukut hyvin ja pidät sisäistä onnellisuutta tärkeimpänä.
Joten tänä kesänä en päätä.En anna ulkonäön määrätä muille tai sanella perinteitä. En ole yksi niistä aasialaisista naisista, jotka kävelevät suuren hatun ja aurinkorannan alla. Enkä myöskään ole yksi niistä auringonpalvojista, jotka leviävät itseäni parkitusöljyllä. Sen sijaan laitan SPF 45: n ja näen, mihin kesä vie.
Kuinka rakastan luonnollisia hiuksiani yhteisössä, joka pitää suorista ja vaaleista
